Часы механические с автоподзаводом с логотипом
Инструкция по эксплуатации
Для часов с механизмом: 9015 (Miyota, Япония).
Вы владелец современных элегантных наручных часов с надежным технически совершенным механизмом с автоподзаводом.
Наручные часы, как любой прибор требуют к себе внимания и выполнения ряда необходимых действий, чтобы служить Вам надежно и уверенно. Чтобы избежать поломки часов из-за нарушений правил эксплуатации, убедительно просим Вас перед началом пользования часами внимательно ознакомиться с этой инструкцией.
Функциональные возможности часов
Время - часы, минуты и секунды текущего времени.
Календарь - число месяца, цифра (цифры) в окне циферблата.
Дополнительные функции
1. Ускоренная корректировка календаря;
2. Останов баланса - возможность запуска часов по сигналу точного времени или согласования показаний часов с контрольными часами.
Заводная головка
Заводная головка часов имеет следующие фиксированные положения:
A - положение завода пружины - заводная головка у корпуса (при вращении заводной головки по часовой стрелке можно завести пружину вручную, допускается знакопеременное вращение заводной головки);
B - корректировка календаря - заводная головка вытянута в среднее положение;
C - перевод часовой и минутной стрелок, останов баланса и стопорение секундной стрелки - заводная головка вытянута в крайнее положение от корпуса.
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЗАВИНЧИВАЮЩЕЙСЯ ЗАВОДНОЙ ГОЛОВКОЙ (для моделей с завинчивающейся заводной головкой)
Отвинчивание головки
Отверните заводную головку, вращая ее против часовой стрелки, пока не почувствуете, что она больше не отвинчивается. После этого можно вытягивать головку в среднее (В) или крайнее (С) положение.
Завинчивание головки
1. Верните головку в положение завода (А);
2. Завинтите заводную головку, слегка нажимая на нее в осевом направлении и вращая по часовой стрелке.
Установка текущего времени и календаря
1. Вытяните заводную головку в среднее положение "B", вращайте ее по часовой стрелке до тех пор, пока в окне календаря не появится число месяца, предшествующее текущему.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не производите первичную установку или корректировку календаря в период с 8ч вечера до 1ч ночи, так как это может привести к поломке часов.
2. Вытяните заводную головку в крайнее положение "C" в момент, когда секундная стрелка проходит 12-часовую отметку. Вращайте стрелки по направлению движения часовой стрелки до тех пор, пока в окне циферблата не появится текущее число месяца. Продолжая вращать стрелки в том же направлении установите текущее время.
Примечание: При переводе часовой стрелки в часах с календарем, следите за правильностью установки времени до или после полудня. Переключение календаря происходит один раз в сутки - в 12ч ночи. Если при переводе часовой стрелки через 12-часовую отметку смена календаря произойдет, Вы будете устанавливать время до полудня, если нет - после полудня. Календарь в часах нужно корректировать вручную в конце февраля и коротких (30-ти дневных) месяцев.
3. Верните заводную головку в нейтральное положение "A" (у корпуса) по сигналу точного времени, если Вы хотите установить часы точно по времени.
Завод часов
1. Сделайте 2-3 оборота заводной головки по часовой стрелке - секундная стрелка начнет двигаться. Из-за фрикционного крепления заводной пружины в часах с автоподзаводом, в отличие от обычных механических часов, окончание завода пружины почувствовать невозможно, но зато и порвать пружину нельзя.
2. Выставив часы и календарь по текущему времени, оденьте часы на запястье. При ношении часов ежедневно не менее 10 часов, в условиях нормальной двигательной активности, Вам больше не придется заводить часы вручную, даже если Вы оставите их лежать неподвижно на сутки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не злоупотребляйте заводом часов вручную, так как это может привести к преждевременному старению механизма автоматического завода и даже к поломке часов.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Частота колебаний баланса - 28800 полуколебаний в час, 4 Гц
2. Резерв автономного хода - 42 часа
3. Индикация времени - 3 стрелки (часовая, минутная и центральная секундная стрелка)
4. Индикация календаря - число месяца (цифры в окне циферблата)
5. Противоударное устройство оси баланса - есть
6. Количество камней - 24 шт.
7. Ускоренная корректировка календаря - есть
СОХРАНЕНИЕ КАЧЕСТВА ЧАСОВ
Водонепроницаемость
Водонепроницаемость Ваших часов указана в гарантийном паспорте.
Часы с указанной водонепроницаемостью 3 атм (3 бар или 30 м) защищают от брызг или воды без какого-либо давления. Дождь, капли воды при мытье рук не нанесут вреда Вашим часам. Часы не предназначены для плавания, погружения в жидкость или нахождения под душем. Если часы намокли, или в них попала влага, постарайтесь как можно быстрее обратиться в сервисный центр.
Часы с указанной водонепроницаемостью 10 атм (10 бар или 100 м) защищают от атмосферных осадков, их можно не снимать при плавании и нырянии, но в них нельзя прыгать с вышки или трамплина и заниматься серфингом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прежде чем пользоваться часами в воде, убедитесь что заводная головка находится в положении завода (у корпуса) и завинчена. Не манипулируйте головкой в воде, или когда часы мокрые. Если Вы оставили часы в горячей воде, они могут спешить или отставать, но точность хода восстановится при нормальной температуре.
Примечание: Давление в атм (бар или м) показывает, при каком давлении проверяется герметичность часов. Оно НЕ соответствует фактической глубине возможного погружения в воду, т.к. движения при плавании и, особенно при нырянии в воду, значительно повышают действующее на часы давление.
Температура
Часы имеют стабильную точность в диапазоне температур от 5 до 35 °С.
Не оставляйте часы на солнце в течение длительного времени, т.к. это может привести к нагреву часов свыше 40 °С и к ухудшению технических характеристик часов.
Не подвергайте часы воздействию резких колебаний температуры (например - нагрев на солнце и последующее охлаждение в воде), часы не предназначены для использования в банях и саунах.
Не оставляйте часы надолго при температуре ниже -10 °С, т.к. они могут начать спешить или отставать, однако точность хода восстановится при нормальной температуре.
Магнетизм
Часы могут останавливаться в сильном магнитном поле. Не подвергайте их непосредственному воздействию сильных магнитных полей. Не оставляйте часы вблизи источников сильных магнитных полей (на холодильнике, стиральной машине, телевизоре, радио, аудио и видеотехнике, компьютере, вблизи трансформаторов, генераторов и т.п.)
Удар и вибрация
Старайтесь предохранять часы от падений, ударов и других механических воздействий. Не рекомендуется заниматься в часах видами спорта, при которых возникают существенные динамические или ударные нагрузки.
Химикаты
Оберегайте часы от воздействия на них химических веществ и агрессивных сред (в том числе растворителей, косметических спреев, чистящих веществ, красителей, продолжительного воздействия пота и т.п.)
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Гарантийный срок эксплуатации часов - 1 год с даты продажи, указанной в гарантийном паспорте. В течение гарантийного срока регулировка, ремонт, замена сборочных единиц или механизма в целом, производятся бесплатно, если неисправность или отказ часов не являются следствием несчастного случая или неправильной эксплуатации часов.
Гарантийные обязательства не распространяются:
1. На стекло, браслет, ремешок, элементы крепления браслета (ремешка) к корпусу;
2. На повреждения, вызванные попаданием воды в часы, на крышке которых нет указания что они "Водонепроницаемые" ("Water resistant");
3. На царапины и забоины на корпусе, возникшие в результате эксплуатации;
4. На часы в гарантийном паспорте которых отсутствует отметка о дате продажи;
5. На часы, которые подвергались вскрытию или ремонту, в том числе в сторонних организациях, специализирующихся на ремонте часов, и часовых мастерских.
— Бесплатные Сайты и CRM.